无论做何等人,总不可有势利气;无论习何等业,总不可有粗浮心。
【译文】
不论作为什么样的人,都不能够有趋炎附势、爱钱贪财的习气;不论从事什么样的事业,都不能有粗疏浮躁的心思。
【
评点】
君子看重的是义而不是利,甚至会舍利取义,而小人常常是趋炎附势,把钱财和权势看得比什么都重要。势利之人,很难有真正的朋友,因为别人对他也是以利为先。“以势交者,势倾则绝;以
利交者,利穷则散”,就是这种道理。所以,立身处世,尤其不能有势力之心,应该把信义放在第一位,这才是正途。
不管自己从事什么职业,都要认真对待,踏踏实实去做才能做好,事情才有可能成
功,千万不能有粗疏和浮躁的心态。粗疏和浮躁永远是成功的大敌,这样的事例也不胜枚举,比如前秦的苻坚,胸怀大志,智勇双全,在大臣和将领的辅佐下,纵横捭阖,统一了北方,使其国力大增。但
在取得胜利后,他没有保持清醒的头脑,不肯听取忠臣的规劝,亲自率领八十余万大军,妄想能一举灭晋统一全国,结果在淝水战败,被打得一败涂地,从此前秦一蹶不振,不久苻坚也被他的属下所杀害。
(本章完)