数①虽有定，而君子但求其理，理②既得，数亦难违；变固宜防，而君子但守其常③，常无失，变亦能御。

【注释】

①数：指运数、气数，即命运。

②理：合乎于万事万物的道理。

③常：常道。

【译文】

人的运数虽然有一定的限度，但

君子只要求所做的事合乎事理，遵循自然的客观规律，那么运数就很难违背礼数。对事物的变化固然应提前预防，但君子只要遵守事物发展的根本规律，常道不失，再多的变化也能防御应对。

【评点】

命运有时很难改变，但命数有时也难以违背

事情本身的发展规律，所以那些道德高尚的人为人处世更注重其是否合乎道义和法则，而不管命运如何。世人处世要合乎道理，不能违背事物的发展规律，同样也不能受命运的束缚。

事物都是不断地发展和变化的，不会永远停留在某一个阶段。对

于事物的发展和变化要有防范的对策，但万变不离其宗，只要掌握了事情的发展规律，处世遵循这些规律，就会把握变局，这样就不会失去常道，事物的变化也能掌握在自己的手中，不至于被事物的变化搞得束手无策。而对事物的发展和变化也要正

确地看待，不能漠视事物的发展，如果一直沿袭着以前旧的法则，守旧不变，这样就很容易走向保守和落后。所以我们对于事物的发展和变化，除了要早作准备，还要通过认真分析，归纳总结，得其发展的趋势和规律，并要随着事物的发展和变化而变化。

（本章完）