等会第二段的戏,是这一部电影的重头戏。
是花屋小三郎学会了骂人的话之后,幻想着那些村民们挟持武器过来。
然后等到村民过来之后,便开始破口大骂,激怒村民从而达成玉碎的目的。
但是戏剧性也在此,花木小三郎从此由坚决的不肯投降的态度,心生了极强的求生欲望。
就当所有人各就各位,蒋文大喊一声:“action!”
然后,镜头直接对着李维。
李维再度瞬间进入了状态,那种被洗脑的军人形象,赫然竖立在了所有人的面前。
只看到李维死死的盯着门口,用着期待的声音道:
“他们来了,董!时候已到!”(岛国语)
李维转着自己的眼珠子,尝试用耳朵去听门外的声音。
“我听到他们的脚步声,我看到他们带着武器,我要把你教我的骂人话!变成子弹,向他们开火!”(岛国语)
李维睁大了自己怒目,眼泪流出来,他已经做好了玉碎的准备了!
“我要让他们冲冠大怒!侮辱他们!激怒他们!董桑!永别吧!!”(岛国语)
李维几乎是以颤抖的声音说出了这一句话。
无论是谁,都能直接感觉出李维那坚定的觉悟!玉碎的觉悟!
门打开了。
这一下,村民进入了房间。
李维深吸了一口气,用着狰狞的脸冲着来者,用刚学来的华语大骂。
“大哥大嫂过年好!!!你是我的爷!我是你的儿!”
刚进入房间的村民,马大三和鱼儿整个人都懵逼了。
看着李维说的话,一动不动。
李维这个时候做出一副得逞的样子,得意的看着两人。
“大哥大嫂过年好,你是我的爷,我是你的儿!”
李维满脸充满了得意和嘲讽,貌似是获得了天大的胜利一般。
看到这里,在旁边观看的纪嘉直接整个人绷不住了。
她忍不住低声道:
“我的天……这段剧本我没看过,这也太离谱了吧?”
没想到,翻译官为了活命,骗花屋小三郎这是骂人的话。
陆颜和沈子婷也人傻了。
她们三个人只看了自己部分的剧情,李维的剧情只是扫过了一眼。
没想到居然还有这么搞的场景。
陆颜忍不住道:“李维哥……他居然能忍得住……”
沈子婷捂着嘴偷笑:“哈哈……李维也太敬业了吧?”
戏还在继续。
鱼儿看着李维那一嘴大佐口音的话语,奇怪的看着他。
“这鬼子说好话咋还没好脸呢?”
翻译官连忙道:“鬼子生气,和客气是一个样子,要不咋叫鬼子呢?”
马大三听到翻译官的话,忍不住笑了笑,做出了‘原来是这么一个会是的表情’,然后拿着东西继续过来。
而李维对于村民的反应十分的不满意,认为自己没有表现出充足的进攻性。
便用更加狰狞的表情嘶吼着:“大哥大嫂过年好!你是我的爷!我是你的儿!”
“中了中了!”马大三笑了笑:“别说了嗷,话倒是听明白了,不过你这辈分给弄岔了,我要是你的爷,你就是我的孙,你咋也不能是我的儿呀,明白不?”
马大三和鱼儿有说有笑的走进了屋子里。
李维满脸的震惊和疑惑。
立马对着翻译官道:“他们为何不生气?”(岛国语)
翻译官连忙道:“因为岛国人经常骂他们,他们习以为常了。”(岛国语)
李维表现出了十分不甘心的表情。
继续对着村民怒吼。
“大哥大嫂过年好!你是我的爷!我是你的儿!”
马大三收拾着自己带来的东西,笑道:“中啦中啦!别说了,说两遍就好了,今儿给你们吃饺子。”
说着,就呈现出了一大碗的饺子。
要知道,饺子这玩意可是用白面做的。
而白面属于精粮,在这个艰难的时期,这玩意是不允许私藏的,足以说明白面是有多么的珍贵,这一碗饺子是有多么的珍贵。
村民这么做,也是没办法,花屋小三郎整天寻死觅活,为了让他不搞事,只能用饺子来安稳他。
鱼儿好奇看了看李维,然后再看了看翻译官:“你教他的?”
翻译官看着这一顿饺子,顿时眼神都不一样了,连连道:
“今天过年,我教他几句拜年的话,谢谢哥,谢谢嫂子。”
马大三道:“心意呢,咱们是领了,快吃吧,再不吃也就吃不着了。今儿黑,你们俩就该上路了。”
说完了这一句话,马大三和鱼儿就去准备桌子去了,把翻译官和李维留在了原地。
而在俩人离开后。
李维表现出了极端的愤怒。
“私藏白面!我一定要杀了你们!”(岛国语)
而翻译官垂头丧气道:“没机会了……”(岛国语)
李维听到了这一句话,疑惑转头看了看翻译官。
“为何?”(岛国语)
而翻译官绝望道:“他们说了上路……而上路在华语还有另外一层意思,那就是去死……这是我们的断头饭……我们已是将死之人……”(岛国语)
而这个时候,李维对于翻译官的这一句话,却不以为然。
“他们看起来怎么不像是要杀我们的样子。”(岛国语)
其实花木小三郎的直觉是正确的,村民并没有杀死他们的打算。
这个上路的意思,就是字面的意思,这两个人是被送过来的,今天就是约定好的时间被送回去。
而翻译官依然是一脸绝望道:“华国人即使是要杀人,表情也不会改变……”(岛国语)
李维吧唧了一下嘴巴,眼睛出了极其复杂的神色。
这个时候,他眼睛里面的那一份赴死的决心消散了很多。
看到了李维的表演,所有人忍不住赞叹。
“牛啊!这个过度!”
“太丝滑了……”
“花木小三郎的心态改变,被李维诠释的太完美了!”
“果然,让李维来饰演花木小三郎是一个正确的选择!”
在李维的脸上微微透露了一丝丝伤感之后。
他继续道:“他们会怎么样杀死我们。”(岛国语)
“你怕死?(岛国语)”翻译官反问道。
李维突然音调变高:“当然不怕!只是觉得这样死去很不值!但我不怕死!我不会求饶!我不会!”(岛国语)
这个时候,马大三和鱼儿又回来了,并且进来的还不止这两个人。
顿时李维被吓了一大跳。
不过所幸的是,马大三和鱼儿不是来杀死他们的。
而是拿出了一张桌子过来,然后把饺子放在了桌面上。
其中一个村民询问马大三。
“动手不?”
马大三无语的看了看这个说话的村民,然后推开了他:“走走走……怎么也得让人把饭吃完呢……把锁打开!”
这个时候,花木小三郎和翻译官的手被解开了,他俩的手终于可以活动了。
不过这两个人现在的情绪极其的低落。
翻译官满脸绝望,可怜巴巴的对着村民道:“我求你一件事情行不?”
……