爱上中文

繁体版 简体版
爱上中文 > 小马宝莉:两小无猜编年史! > 第25章 半神为何不能惹

第25章 半神为何不能惹

无序尖哮的回声渐渐消失,然后另一种声音出现了,那是一种惊慌痛苦的尖叫声,或者更确切地说,是数百种小而尖锐的惨叫,这些声音淹没了周围的一切。惊慌、不安的喧闹声似乎从附近的街道、角落和房子里传出来。很快,附近所有的小马全都跟着尖叫了起来。

像往常一样,当遇到意外和悲惨的情况时,小马镇的小马们全都惊慌失措地跑来跑去,并恐惧地尖叫着。有些小马会试图躲起来,但他们无处可逃。在这种情况下,并没有小马知道该做些什么有用的事,他们只是继续疯狂地表演这混乱场面,毫无用处地继续着,就仿佛世界末日到了,而他们对此无能为力。

他们会为此辩解;当他们每天用于行走的蹄子因为被踩着而开始惨叫时,没有任何小马知道他们应该怎么做。

小霸王被眼前的恐怖场面吓到了。但幸好,他自己的蹄子没有发出声音。可当他看到镇上的小马惊慌地疾驰而过,并且每迈一步都会招致更多的抗议时,还是不禁打了个寒颤。

“这儿闻起来像烂苹果!”云宝黛茜从他头上飞过时,一个很小的声音这么说着。

云宝把腿伸得很直,在她尽可能快地飞的时候伸向身后,只是因为这个动作能让她的蹄子和身体的其他部分保持一定的距离。

“闭嘴!闭嘴!”云宝冲着她的蹄子大喊道。

“你给我们中的任何一个修过毛吗!”而她的一只蹄子抗议道(它声音听起来很像瑞瑞)。“这里真是一团糟!”

“闭!嘴!”她就这么大喊着疾驰而过。

无序笑的头直向后仰,口中不断蹦出低沉而恶毒的咯咯声,这声音打断了数百匹小马惊慌失措的尖叫。“……哈哈哈!现在小马镇怎么样了?你们还觉得这很好笑吗!你们还认为嘲笑别人的不幸是个好主意吗?说真的,在我看来,你仍是对的!这确实很搞笑!呜哈哈哈哈哈哈!”

这时小霸王走了出来对他喊道。“无序精灵先生,先生?”

他先是并没有理他,只是继续大笑着。“……啊!哈哈哈哈哈哈……!”

“无序精灵先生,先!生!”然后小霸王提高了声音,更大声地对他喊道。

“哦,干嘛!”无序有点不耐烦了,于是低头瞪着他问道。

“我可以用一个愿望让你停下来吗?”小霸王小心翼翼地说道。

“哼~~”无序冷笑了一声,然后坚决的回答。“不!能!”

小霸王委屈的低下了头时,撇见了一匹有着两种紫色主色调的鬃毛和以三颗宝石为可爱标记独角兽雌驹。她瞪着自己的蹄子,独角正发出紫色的光。同样的光芒笼罩着她的蹄子,掩盖了它们快要窒息的尖叫声。

他咬了咬牙,抬头面对无序恳求道。“拜托!只是……”泪水涌上了他的眼睛。“只是,停下它!”

小霸王的恳求让无序愣住了,他脸上的笑容渐渐消失。有那么一会儿,无序只是默默地低头瞪着小马。但他还是摇了摇头。“不,我亲爱的小霸王。我只是从中享受到了很多乐趣,所以我想让这种情况再持续很长一段时间。”

小霸王感到眉头低垂,但他用前蹄擦了擦眼睛,抬头坚定地看着无序。“如果你……如果你不停下来,那我就阻止你!”

“哇哦!”无序惊讶地盯着他。“你……你不是认真的吧。

小霸王低下头,将他的螺旋桨帽对准无序的下半身。不断在地上刨着蹄子。“我这辈子从来没有这么认真过!”你想让我成为英雄!好吧,我来了。”

无序停顿了一瞬。他嘴角上扬了一点,又上扬了一点。然后笑了出声,咯咯地笑了出来。

他完全一副乐不可支的样子,笑的越来越大声,从窃笑变成了狂笑。“恭喜你,我的小马。”他摇着摇头,笑声不断从嘴里涌出。而这种笑比他通常发出的笑更具特殊意义。“你对我做了很少有谁能做到的事。”

小霸王在地上划了一半时停了下来。“我让你的心变大了三个尺寸?①”他满怀希望地问道。

无序对他摇了摇头。“哦,如果它暴露在水里就会这样。它是一种很好的海绵。”对他笑了笑。微笑中浸透着坏坏的淘气,却同样温暖。“你让我大吃一惊。”

“那么……那么你会停止——”

“你慢的就像乌龟!”

“给!我!闭!嘴!”

“这?”小霸王说着,向镇内示意,让无序不言自明。

无序若有所思地凝视着眼前的景象,耸了耸肩。“嗯……反正不管有没有我出手,他们大约一周也会这么来一次。”他举起鹰爪,摆出打响指姿势。“我也许应该在——”

“无序!”一道清晰无误地源自小蝶愤怒的责问声传来。

“哦,别这样!”他悲嚎着,迅速地用鹰爪打了个响指。“我正要停下来呢!”

微小的尖叫声停止了,几秒钟后,小马们意识到他们不再听到马蹄发出惨叫和挖苦时,小马镇又恢复了平静。

小霸王松了一口气。“谢谢你……”

无序咬紧牙关,对着迎面走来的奶黄色的飞马露出了恐惧的表情。“不用客气……我只是希望你早点站出来反抗……”

“呃?是因为那匹愤怒的小马吗?”

还有几码远的地方,小蝶就已经开始愤怒地冲着无序大喊着,就好像是天下所有的母亲在最激烈的长篇大论前的热身一样,让无序冷汗直流。“看在塔尔塔罗斯的份上,你在想什么?”你竟敢这样吓唬大家!你这是怎么了!”

“我,呃。”无序结结巴巴地回应着。

让他非常惊讶的是,小霸王走到了他和正在靠近的小蝶的前面。“唔……小姐,是……小蝶小姐,对吗?”

“嗯……哦,你好……”她说,一看到小霸王,不知怎么地立刻平静了下来。“你是甜贝儿的朋友,对吗?”她回头看了看无序,那沸腾的怒火似乎又像刚才那样迅速地回来了。“无序伤到你了吗?”她责备地瞪着他。“他是不是在利用你玩某种变态扭曲的游戏来骚扰小马?”

无序弱弱的说道:“刚刚,你是不是说了‘变态扭曲’什么的……”

“你给我闭嘴,先生!”小蝶冲他喊着。“我在跟……嗯……”她低头看着小霸王,神色立刻缓和了下来。“哦,嗯……我非常、非常抱歉,我不知道你的名字,”她说,语气就像是不知道小马驹的名字是她的失误一样。

“我叫小霸王”他笑着说。“无序精灵先生只是想帮我!”

小蝶又抬头怒视着无序。“我确!定!……”她低沉怒吼着。

无序重重地咽了下口水。

“这是真的!”小霸王喊道。“他只是……只是想帮我,你看到了。他变成了一个巨大的、可怕的、只是……哦,我的天哪,那东西会永远在我的噩梦中出没——!”

“不!我没帮!”无序咬牙切齿地说,他原本颤抖着的脸不知怎么地变得扭曲而又愤怒。

“他有!”小霸说。“呃,他想通过变成怪物来帮助我,但是后来,甜贝——”

无序迅速弯下腰,用狮爪捂住小霸王的嘴,将他抱了起来。“够了,我亲爱的小霸王”他慌忙说道。“不要再说了!”

“为什么?”小蝶问道,全力地嘲讽着“他想说什么?”

“什么?没什么!”无序嘴硬道。“别担心!你说得对!我无缘无故做了一件可怕的事,因为我是如此的...如此的混乱!而且刻薄!还有没秩序!我还不明白友谊!你不应该听小马告诉你的任何事情,而是没完没了地冲我吼!”他给了小蝶一个奇怪又充满希望的笑。“这听起来难道不像是对我造成的可怕的、粗心大意的混乱的适当反应吗?因为我是有史以来最糟糕的家伙!”

小蝶将眼睛眯成一条细缝。“无!序!”她语气中带着警告的意味。“告诉我发生了什么事,否则我……我……我再也不会把你喜欢吃的那种加奶酪的小饼干带过来喝茶了!”

无序倒抽了一口冷气,不自觉的松开了小霸王,让他“呜”地一声摔在了地上。

混沌之王举起双爪合拢到脸颊边,装出一幅可怜兮兮地样子。“你不会的!”

“我会!你也别忘了我做的松脆饼!”

无序呆滞地睁大了眼睛。“就是……上面有糖霜的那种?”他尖声叫道。

小蝶点点头。“没错!”

无序狠狠地不断颤抖着咬起下唇。“我……不!对不起,小蝶,但是……但是……我要把这个秘密带到坟墓里去!”他坚决地举起了鹰爪。“你可以把我锁在塔尔塔罗斯,直到我们所知道的时间和空间的尽头,但你永远不会——”

就像是故意的,云宝黛茜突然从天而降,降落在小蝶旁边,几乎把她的嘴埋在了奶黄色的飞马的耳朵里。

无序的爪子和下巴像湿面条一样耷拉下来。

“云宝黛茜? !”小蝶大叫道。“怎么——哦……”她脸上的愤怒开始消失,并浮现出笑意。“但是他……哼哼……不,真的吗?哈哈哈!甜贝儿?哈哈哈哈!”

那两匹马歇斯底里地大笑着,躺在地上滚做一团。

无序发出了一声悲伤的长叹,它把爪子从脸至上往下擦过。让它像橡皮筋一样被拉长而后弹回原位。

“呃……呃……无序先生,先生?”小霸王关切地问道。“你还好吗?”

无序的无言地转身离开,小马们笑得太厉害了,除了在地上扭来扭去,什么也做不了。他步履蹒跚地走着,身子前倾,头和胳膊都着地了。他还是继续往前走,让他的脸和四肢在鹅卵石街道上拖着。

小霸王耳朵耸拉了下来,他默默地跟着无序穿过街道,来到一个空公园,在那里他找到了一个树桩坐了下来。无序把他的龙腿和蹄子压在树桩上,同时把鹰爪放在腿上。身体前倾,用爪子托着下巴,凝视着地面,沉思着。

小霸王只是带着和之前一样的担忧盯着无序。“嗯……”他给了无序一个微笑。“你在想…”

无序难过的皱着眉头。“我发誓,如果你开始唱关于海滩或海鸥的歌,我会把你变成蝾螈。”

小霸王畏惧的退了一步。“一只……一只蝾螈?”

他又叹了口气,悲伤地摇摇头。小霸王,我已经存在了数十亿年了,大多数时候我只是漂浮在空中,看着尘埃堆积。我见过对小马和各种生物的暴行,其中不少事件的规模和严重程度会让你难以置信!我经历过你无法理解的痛苦。比如说在相对而言很短的时间内不止一次,而是两次的被变成石头。然后被丢在某个可笑的花园里腐烂,好让我成为学校孩子们的谈资。”无序顿了顿,半响又沮丧的说道。“今天无疑是我一生中最糟糕的一天。”

“哦……”小霸王简单地说道。“呃……嘿!每当我难过的时候,我妈妈就带我去吃冰淇淋或和我一起玩电子游戏!也许我们可以……”

“小霸王,你是如此天真和甜美,我觉得我的胰腺都融化了。”

“呃……对不起?”

无序摇了摇头。“这很好。当你只靠苏打水和流行摇滚来维持生命时,这种情况总是会发生。”

小霸王被逗笑了。“真的吗?听起来很有趣!”

无序又点了点头。“当你可以随心所欲地再生内脏器官的时候,我就离题了。”无序又摇了摇头。“对不起,亲爱的小霸王,但我想我帮不了你与甜贝儿了。”

小霸王的眼睛睁得大大的,泪水开始涌进琥珀色眼珠里。“但……但……”

“你反抗了我!”无序说着,指了指自己。“混沌之王!”你准备不惜一切代价阻止我!你真的还不敢告诉一个小女孩你对她的感觉吗?”

他眨了几下眼睛,抹去了眼中的泪水。他在无序面前站了起来,表情茫然,举止平静。“是的。”他回答。

“呃啊……”无序呻吟道。“你们这些小马……你们的生命如此短暂,却一直在做自己最大的敌马。”他又摇了摇头。“我真的很想给你一些‘家猫’(cat poster)的智慧,但我认为你可能已经从你妈妈那里学到了很多……”

“嗯……你说的没错……”

无序揉了揉他的后脑勺。“听着,我本来想得更周到一些,我就先告诉你这是一场作秀,让你有信心和甜贝儿说话,但我不能那样做。”

小霸王嘟着下唇撅起嘴。“如果你不能,那谁能呢?!”

无序叹了口气。“呃……这只是课后特别节目……但是……这是你必须为自己做的事情。”

“好吧……但是……但是……”他觉得泪水涌上了眼眶。于是紧紧地闭着眼睛,许久,又睁开了。“我认为……我认为你是对的,无序,先生……”

无序对小霸王话中那奇怪的措辞感到困惑。“是吗?你是说我几秒钟前说的那句话吗?”

小霸王点了点头。“嗯,是的……但还有别的……我不知道我能不能出去告诉甜贝儿我的感受。”他咧嘴一笑。“但我想我可以展示它!”

无序茫然地盯着他看了一会儿。“别搞砸了——”说着而后自己笑了。“哦,听我说……做你该做的吧,小霸王,不管是财产损失,还是为了甜贝儿的爱把一个竞争对蹄绑起来扔进你的出租车后备箱,甚至是绑架甜贝儿。”

他点了点头。“我会的,无序先生!”又皱起了眉头。“我的意思是……我认为这不会伤害任何人,而且我很确定我可以叫甜贝儿过来,而不是——”

“走吧。”无序说着,示意小霸王迈开蹄子去做。“你在破坏气氛。”

“对,对不起!”他说着,转身疾驰而去。“谢谢你,无序先生!”你是我最好的朋友之一!”

无序抬头望着天空,笑眯眯地转着眼睛。

“所以你真的是想帮忙!”

无序摇晃着转过身。小蝶正站在他的身后,脸上挂着灿烂而温暖的微笑,似乎比天空中的太阳还要明亮。

“小蝶 !”无序惊讶地说道。“你什么时候……”他摇了摇头。“下次暖炉节的时候,记得提醒我给你买件披风和带蝙蝠耳的斗篷,这是你应得的。”

她快步走到无序身边,把头靠在他的身上,轻轻地用鼻子蹭着他。“你知道……我认为你确实帮助了小霸王。”

无序过身来,看着小霸王疾驰而去。“噢”的一声摔了个跟头,然后马上站起来继续跑。“你知道……是的……我想我真的……”叹息着摇了摇头。“糟透了。”

——————————(?ˉ??ˉ??)分界线——————————

她一身脏兮兮的皮毛上露出了奇怪的黑斑,翅膀明显地从背后弯曲成不自然的角度。飞板露抬头凝视着又一个美丽的小马镇日子。毫无疑问,这是由她最喜欢的小马云宝黛茜带来的。她仰面躺着,这得以欣赏到天空中那绚丽的淡蓝色,上面点缀着奇异又完美的蓬松的云彩在头顶的微风中飘扬。从她在地面上的位置,可以看到几乎完美的天空。现在,如果上方的网能把剩下的路都烧掉,她就可以不受阻碍地看到天空了。

在同样伤心的飞板露旁边,甜贝儿和小苹花发出痛苦的呻吟,正如她们三个一再发现的那样,摔倒会受伤。

“你知道吗,”飞板露开始说道,“事后看来,我们中没有人能够预见到这一切,真是不可思议。”

甜贝儿扑通一声趴在地上,她的蹄子显然还不能让她重新站起来。她怒视着飞板露。“但是我们有网啊!”

“是啊,”飞板露说,“一个显然不怎么防止燃烧的网,当苹果杰克发现后小萍花恐怕得被禁足好几天。”

小苹花倒抽了一口冷气,扑通一声倒在地上。“飞板露!你不应该说那个事的。”

飞板露在回顾她之前的声明时,咪起眼睛,寻找着任何可能冒犯的东西。“……是因为我提到你姐姐会禁足你,所以生气了?”②

“不是那件事!”小苹花大声地说道。“咱是说防止燃烧的网!”

飞板露想了一会儿。“哦哦哦哦!可你要知道。”她摇着头叹了口气。“我的意思是,在计划我们在走钢丝的时候吹玻璃来得到可爱标志的时候,我们也许就应该考虑到,如果熔融的玻璃掉落,我们所站的绳子和用来接住我们的网是否不会着火,就这样!”

另外两只小母马沉默了一会儿。

“哈。”甜贝儿开朗的说道。“你要明白,我们应该庆幸我们没有被半融化的玻璃覆盖。”

“是啊,”飞板露心有余悸的回答。“这确实是一个可能发生的事。”

小苹花抿着嘴沉思了一会儿。“你认为咱们这次会运气好能得到可爱标志吗?”

甜贝儿轻声笑了。“要么是这样,要么我们在继续寻找可爱标志的过程中得到可爱标志。”

另外两只小母马也一起跟着咯咯笑了。

突然小苹花停止了她的窃笑,看着飞板露和甜贝儿。“咱猜咱知道答案,而且咱们三个现在在谈话,没有发出令人毛骨悚然的尖叫,不过大伙都还好吧?需要马上送谁去医院吗?”

甜贝儿摇了摇头。“我很好,不过我想在我试着走路之前让我的蹄子稍微休息一下。”

小苹花吃力地哼了一声,尽全力站起身来。她咬紧牙关,从蹄子底直至耳朵尖都疼的打了个寒战。于是又慢慢地扒了下来。“是啊,咱也是。小露你呢?”

飞板露叹了口气。“我也很好,我的翅膀阻止了我跌倒。”

另外两只小母马因为身上的疼痛一阵呲牙咧嘴。

飞板露继续说道:“但是我很喜欢这里的风景,所以我们可以一起出去玩一会儿。”

小雌驹们静静地坐下来躺了一会儿。

安静的片刻,在小苹花话语中结束了。“咱们是不是该想想接下来要在啥事情上取得可爱标志呢?”

飞板露和甜贝儿听完后纷纷额头紧绷了起来,好像在认真思考这个问题。之后飞板露摇了摇头。“现在,我想,一天一次与死亡擦肩而过,对我来说就够了。”

“是啊,”甜贝儿说,“也许我们今天应该休息一下。”

小苹花叹了口气。“好吧,那么……咱们还能谈些什么呢?”

三只小母马又想了一会儿。

突然甜贝儿悲伤地叹了口气,率先开口道。“我今天和小霸王吵了一架。”

小苹花突然跳了起来,无视了她腿上的剧痛。飞板露也撑起蹄子站了起来,她翻了个身趴在地上,露出了压弯的翅膀。一齐向甜贝儿看去。

“啥?真的吗?”小苹花关切地问道。

飞板露吃力地哼了一声,把翅膀展开了,之后翅膀“噼啪”地一声落回了原位。“情况很糟吗?”她问道,他向着甜贝儿皱了皱眉头,意识到发生了什么。“你们两个为了一个电子游戏吵了一架,是吗?”她突然意识到了原因。

甜贝儿又悲伤地叹了口气。"..嗯,是的..."

小苹花和飞板露齐齐发出了失望的嘘声。

“嘿,你们俩什么反应?”她不满地问道。

“咱们还以为很严重呢!”小苹花回答道。“所以到底咋了?”

她的耳朵耷拉了下来。“唉,那是一场巨大的争吵。”

“这是什么时候的事?”飞板露插嘴问。“你今天已经见过他三次了!”

“嗯……那是在他和无序出现在悬崖上之前,所以也是在我殴打无序之前。”

“啥子!”小苹花惊讶道。

“你揍了无序?”飞板露接过话题问道。“我们为什么不讨论这个问题?!”

小苹花咳嗽了一下,飞快地撇了飞板露一眼。

“我是说……以后再告诉我!”飞板露急忙说。“你显然因为和小霸王之间毫无意义的愚蠢争吵而心灰意冷,这显然也无关紧要!”

“飞板露!”小萍花怒不可遏。

“干嘛!”飞板露抗议道。“小霸王并没有躲着她,或者对她采取沉默的态度,或者。做任何事情来表明他仍然对发生的事情感到难过?那有什么大不了的!”

甜贝儿难过的皱起了眉,脑袋低了下来。她说话的声音很低沉,以至于小苹花和飞板露不得不靠近她,仔细听她说:“我想……我想我可能对他来说很糟糕。”

小萍花和飞板露微微后退了一步。

“糟糕?”小苹花向前迈了半步问道。"咋个糟法?"

甜贝儿开始呜咽起来。“他在我身边受伤了”

小苹花看向飞板露,扬起了眉毛。飞板露面对这个表情也露出了同样困惑的表情。

小苹花微笑着安慰着。“甜贝儿,咱们在你身边都会受伤,”她用温柔地语气说道。

甜贝儿发出了一声悲伤而痛苦的呜咽,飞板露则以蹄掩面。

“我想小苹花想说的是,我们三个造成了很多附带伤害,”飞板露解释说,一些燃烧着的网碎片落在三只小雌驹的周围,但每一只都侥幸躲过了燃烧的绳子,绳网的边缘已经烧穿了个洞。“我是说,这既是你的错,也是我们的错。”

“可是吵架怎么办!”甜贝儿大喊道,她的声音至少提高了八度。“即使不只是我,我也是那个总是把他牵扯进来的!”

“嗯,他今天没有出来,不是吗?”小苹花说。“啊,咱想他正在学习,也许咱们做的事情对他不合适。”

飞板露噘起嘴。“我们真的应该注意这种情况何时发生……”

“好吧,但是……但是……”甜贝儿深吸了一口气。“不过我肯定他还会跟我们一起出来的,谁知道会发生什么事呢?”

“呃……”飞板露想了一会儿甜贝儿的话,回答道。“他会受点伤,然后继续生活,或者将发生的一切压到心底,这样他就能度过这一天,而不会像我们其他人一样患上可怕的创伤后应激障碍?”

小苹花转身瞪着飞板露。

“我的意思是……我猜你们就是这么处理这件事的,”飞板露看着烧焦草地的网子说。“我不知道如何解释为什么我们一直这样做……”

“……吵架怎么办?”甜贝儿小声问道。

“哦哦,对了,吵架!”飞板露笑着说。“你和小霸王的争吵。我们所建立的吵架并不重要,因为小霸王似乎并不在乎那争吵。”

“飞板露!”小苹花恼怒地说,“你能不能至少试着表现出一点同情心?”

“听着,我很抱歉!”飞板露说。“可是有些东西我没看见!当然,小霸王会受伤,你们俩会争吵,但我们也会!……小霸王协调性就像一只刚睡了20个小时的三趾树懒!”飞板露突然笑了。“嘿,你们俩知道树懒有时会把自己的腿当成树枝抓住,然后掉下去摔死吗?”

甜贝儿惊恐地发出一声惊叫。

“飞板露!你在帮什么忙!”

“是的,对不起,”飞板露慌张的解释说。“我刚学到这个,想和大家分享一下!”她转向甜贝儿对其提问道。"但是...你确定他受伤都是你的错吗?"

“嗯。”甜贝儿说。“我只在我身边的时候看到他受伤。”

飞板露的整个脸开始抽搐,好像她所有的肌肉都在试图同时做出所有能控制的愤怒表情。“小苹花。”她咬紧牙关说道。“请向甜贝儿指出这句话的漏洞,我需要走过燃烧的网,然后尖叫。”

小苹花点点头。“Eeyup,你去吧。”

于是飞板露迅速转身,快步离开后小心翼翼地跨过还在冒烟的网。

“什么?”甜贝儿问。“我说错了什么?”

小苹花用着一种亲切而严肃的表情看着甜贝儿。“当然——”

“呃呃呃呃呜呜啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!”

“……当然,你只有在你身边的时候才会看到他受伤!”如果你不在场,你就不会看到他受伤了,笨蛋!”

甜贝儿睁大了眼睛,吃惊地发出一声“哎噫……”

小苹花摇了摇头。“来吧,想想!”一定有一段时间,小霸王在你身边受伤了,而这与你毫无关系!”

甜贝儿昂起头,顺着小萍花的话若有所思回忆了起来。“嗯……我们见面的那天,他头被冻得很厉害……然后……他从椅子上摔了下来。”

“看!”小苹花说。“是吧!并不是全部——”

“他从家里的楼梯上摔了下来。”

“没错!并不是所有的——”

“还有……很多!”

“——不全是因为你。”小苹花皱着眉头说。

飞板露小跑着回到其他小雌驹身边。“感觉好些吗?”小苹花向飞板露问道。

“好多了,”飞板露回答。“你把甜贝儿安排好了吗?”

小苹花点点头,看着甜贝儿。“咱想是的。”

“好吧,”甜贝儿说,“不管我在不在,小霸王都会受伤的,但是……但是……我不想成为他受伤的原因。”

“所以,怎么做?”飞板露说。“难道你打算……开始躲着他?这样你就不会伤害他了?”

“我不知道……”甜贝儿回答。“也许……”她垂下耳朵,悲伤地嘟囔着。

小苹花悲伤地撅着嘴,她拿甜贝儿没有办法了。

突然飞板露转向小苹花问道。“小苹花,你家农场周围放的什么东西……又重又脏兮兮的?”

“啥?你说那一袋土?”

“为什么,甜心——”飞板露刚想对甜贝儿说些什么,然后马上又看向小萍花。“等等,你留着一袋土吗?”

“嗯,是的!”小苹花说。“你种植东西总是需要它!”

“好吧,好吧。”飞板露转身对甜贝儿,用最地道的南方口音拖腔说话。“嘿,甜贝儿,你比我们袋子里的土还愚笨呢!”

小苹花叹了口气,眯起眼睛。“你在干嘛?”

“什么?我在模仿你姐姐!”

“她的声音不是那样的!”

飞板露想了一会儿。“那史密斯婆婆呢?”她提问道。

小苹花想了想点头确认道。“这还差不多。”

“我不明白,”甜贝儿说。

“嗯,我姐姐的口音不那么重,但是奶奶的——”

“不,不,不!”甜贝儿打断了她。“我是问我怎么就愚笨了!”

飞板露向前迈了一步。“你躲着小霸王是为了不伤害他?你会伤透他的心的!还有你觉得我们中谁惹得他哭了……”

小苹花颤抖着。“啊,简直不敢想象那是啥样子。”

甜贝儿惊讶地看了飞板露一眼,显然是被最后一句话吓了一跳。“不……不……你不会想这样的……”

“…”

“……是吗?”

飞板露继续说道:“你会伤透他的心的。你会伤了他妈妈的心,然后她会伤了你的心……用暴力的方式。”

小苹花心有余悸地皱了皱眉。“是啊……她生气的时候挺可怕的。”

飞板露继续说道:“我的意思是,你们俩在一起的时间很多!我看过!小苹花也看到了!如果你喜欢,喜欢,你…呃……如果你关心小霸王,你就不会停下和他在一起!”

“你……你真的认为他会那么想我吗?”

飞板露点点头。“甜心,小霸王在你身边的时候看起来真的很开心!你这样做对他没有任何好处,而且我认为你对自己也没有任何好处!”

“是的,”小苹花插话道。“你可以说咱疯了,但你在小霸王身边的时候似乎也很开心。啊,咱的意思是……如果他让你感觉不好,你为什么要花时间和他在一起,邀请他和咱们一起玩呢?”

甜贝儿停了一下,沉思着。她慢慢抬起头来,继续向上看的时候,她的眼睛撇到了坎特洛特城堡。她一直向上看。翻过小山,往上爬,将她的头尽可能地向上翘。

几乎在任何一天,小马镇天空似乎都是同样的蓝。这是一个她已经习惯了的天空,她从来没有再去想它。直到现在她才意识到这是多么的完美。完美而安详,就像她上面所说的一样一切都在正常运转。

甜贝儿慢慢地低头看着她的朋友们,一幅她从来没有表现出过平静表情。“我想……我想我爱上小霸王了。”

有那么一会儿,没有小马说话。

“噗嗤…哈哈哈哈哈 !”

但这是一个短暂的时刻。

小苹花和飞板露爆发出阵阵笑声。她们忘记了自己伤,倒在地上打滚,欢笑从她们身上涌了出来。

“这有什么好笑的!”甜贝儿问道。

“哈哈哈哈哈……对不起,甜贝儿!哈哈哈哈 !”小苹花说。

“哈哈哈哈哈……是的……呵呵呵哈……但是!但是…哈哈哈!这太明显了!”

甜贝儿瞪着眼睛,撅起红扑扑的脸颊,看起来就像她姐姐生气的缩影。“嗯……嗯……为什么没谁告诉我呢?”

小苹花和飞板停止了在地上打滚和大笑,起身从背后又交换了下眼神。

“咱们肯定试过了!”小苹花说。

“是的……无数次了!”飞板露补充道。

“啊,咱意思是……也许咱们没有特别说那些词,但是……”

“我们付出了很多努力!”飞板露又回到了她的蹄子上。“我的意思是……我们差点就把你摁在地上,尖叫着让你承认这一点。”

甜贝儿失落了一会儿。“真的那么糟糕吗?”

小苹花也站了起来。“咱房间里有一张计划书,它现在需要烧掉,因为它详细描述了小露(Scoots)刚才说的事情。”

飞板露点点头。“我们甚至在日历上标记了一个行动日期。”

“好吧……好吧……”甜贝儿又深吸了一口气,再次平静地看着她的朋友们。“只是……我到底该做什么?”她呻吟着,平静的表情几乎立刻消失了。

小苹花给了甜贝儿一个会意的微笑。“咱想你不需要咱俩告诉你吧。”

“可以,真好!”甜贝儿气呼呼地说。“我要……我要告诉小霸王!”

“哦,感谢塞莱斯蒂娅!你终……”飞板露喊道。

甜贝儿突然又惊慌地继续说:“但如果他不这么想呢!”

“靠!塞拉斯蒂亚啊,这又什么干草!”

小苹花翻了个白眼。“她听不见你说话,飞板露。”

飞板露愤怒地指着远处环绕着小马镇的群山的坎特洛特城堡。“她可能!”

小苹花转向甜贝儿,给了她一个温暖的微笑。“听着……咱不想把这些话强加给小霸王,但你可能没事。但是……嗯……有些事情是值得冒险的,你知道吗?”

“你……你认为?”甜贝儿问道,几颗小水滴在她闪闪发光的翠绿色虹膜下凝聚。

飞板露笑着点头。“是啊!如果有谁知道这一点,那便是我们!我是说,我们试过多少次拿到可爱标志?有时候你就必须去争取!”

甜贝儿开始抽鼻子。“你们…真好…”

“啊哈!”小苹花说。“而且,小霸王只有很小,很小的可能性对你没有同样的感觉——”

“就跟我们突然离开地球一样小。”飞板露说。

“而且咱俩会一直在你身边,让事情变得更好。”

甜贝儿不断抽着鼻子,然后她大哭着扑向前,用前腿搂住她朋友们的脖子。

“呜啊啊啊啊啊啊啊呜啊啊啊 !你们俩是最棒的!”

小苹花微笑着回应了她的拥抱。

飞板露也笑了笑。“是的,我们知道。但别整天抱着我们。你应该拥抱的是小霸王……”

飞板露和小萍花分别拥抱了很久,她们突然注意到甜贝儿的状态不太好;她的眼睛布满血丝,脸颊被泪水浸透,肮脏的白色皮毛上还有烧焦的痕迹。

“明天!”飞板露急忙说。“你知道的,你需要有些时间思考你想说什么,还得先把自己洗洗干净。”

“好呀,飞板露,”小苹花说,“你说的太明智了!”

“这就是我,对吧!”飞板露说。“明智小姐!”

甜贝儿用四只蹄子站了起来。又吸了吸鼻子,然后用前腿一擦。“谢谢你们俩。我现在要回家去好好想想该对小霸王说什么。”

“这听起来是个绝妙的主意!”小萍花说。

“是的!”飞板露补充道。“好好想想,再好好洗洗自己。小霸王很快就会属于你了!”

甜贝儿甜蜜地咯咯地笑着。“再次感谢你!”她转身开始疾驰而去。“再见,你们俩!”

“再见!”小苹花挥蹄说道。

“回头见!”飞板露喊道。

这两匹小母马看着甜贝儿疾驰回镇上。小萍花向飞板露靠近了。“你觉得她真的会这么做吗?”

飞板露退缩了。“别扫兴!如果你这样说话,他们很可能会被一些可怕的太空狼獾之类的东西打断!”

“好吧,好吧!但是。说真的。你认为她会这么做吗?”

飞板露笑着说。“甜贝儿?是的。我想她已经下定决心了。”突然又皱起眉。“只有一件事让我担心。”

“那是什么?”小萍花问道。

“小霸王和甜贝儿在一起后。我的意思是。他们俩总有一天会有一群奇奇怪怪经常制造混乱的孩子!”

小苹花惊讶地看了飞板露一会儿,然后突然大笑起来。“哈哈哈哈,是啊!这毫无疑问。”她笑着说。“但是他们会得到妈妈朋友们的帮助。”

飞板露笑着点点头。“是的。我想他们会的

1:原话 “I caused your heart to grow three sizes?” 直接翻译过来大概就是这个意思,我不太懂为什么这么说,是有什么相关典故吗?

2:原话 “… ‘Apparently’?! Is it… Is it because it has the word ‘parent’ in it and it reminds you of things you don’t have?”

直接翻译是“显然的? !是因为它里面有“父母”这个词,让你想起你没有的东西吗?”

小鸡露这话实在是有点过分了,所以我稍微修改了一下。和上面的“当苹果杰克发现后小萍花恐怕得被禁足好几天”也是我为了修改而添加的。

『加入书签,方便阅读』