【原文】

一恨书囊易蛀，二恨夏夜有蚊，三恨月台易漏，四恨菊叶多焦，五恨松多大蚁，六恨竹多落叶，七恨桂荷易谢，八恨薜萝藏虺，九恨架花生刺，十恨河豚多毒。

【原评】

江菂庵曰：黄山松并无大蚁，可以不恨。

张竹坡曰：安得诸恨物，尽有黄山

乎！

石天外曰：予另有二恨：一曰才人无行，二曰佳人薄命。

【译文】

第一遗憾的是书袋子容易被虫咬坏，第二遗憾的是夏天夜晚的蚊子太多，第三遗憾的是赏月的高台上时光易流逝，第四遗憾的是菊花多干枯，第五遗憾的是松树上大蚂蚁太多，第六遗憾

的是竹子多落叶，第七遗憾的是桂花、荷花容易凋谢，第八遗憾的是薜荔女萝中会藏有毒蛇，第九遗憾的是架上的花多刺，第十遗憾的是河豚多有剧毒。

【评析】

每个人的一生，都会有得有失，不可能不遭遇挫折，更不可能事事都顺心如意。有得有失，这才

是真正的生活。以上这则文字就写出了在生活中令作者感到最遗憾的十种现象，蛀虫咬书、蚊虫扰人、时光易逝、菊花多焦、蚂蚁损松、竹多落叶、桂荷易谢、薜萝藏虺、架花生刺、河豚多毒。当然生活中不尽如人意的事情，远不止这些。

但是，随着科学的发

展与进步，人们对自然的控制能力也不断增强，人们逐渐可以对这些自然现象进行有效预防，甚至可以阻止有些现象的发生。不过这也需要人们努力去探索解决问题的方法，才能让它向着自己所希望的方向去发展。相信随着人类社会的不断进步，我们的生命会更加完美。

（本章完）