读书无论资性高低，但能勤学好问，凡事思一个所以然，自有义理贯通之日；立身不嫌家世贫贱，但能忠厚老成，所行无一毫苟且处，便为乡党①仰望之人。

【注释】

①乡党：按照周礼规定，二十五家为闾，四闾为族，五族为党，五党为州，五州为乡，合成乡党。

【译文】

读书做学问不在于

天分高低，只要能够勤学好问，对所有的事情留心观察，思索一个为什么，自然就有通晓道义的那一天；在社会上立身处世，不要害怕自己出身贫贱低微，只要忠诚厚道老实，行为认真负责，没有一点马虎随意和违背道义的地方，就会成为乡邻们所敬仰的人。

【评点】

读书学习，不论资历的高低

，只要肯下苦工夫、勤学好问，遇到问题能举一反三，就能做到融会贯通，从而领悟其中的奥秘。否则，就是资质再高，如果不虚心钻研，不下苦工夫，懂得一点皮毛就沾沾自喜，到最后还不如笨鸟先飞的人。所以读书学习应该持之以恒，不断钻研，千万不能有懈怠的心理。除了虚心求教，还应该勤

于思考，孔子说“学而不思则罔，思而不学则殆”，只有自己勤于思考，才能在遇到问题的时候找到破解的办法，解除困惑。读书对每个人来说都是公平的，它是考验一个人毅力和耐心的长期过程，只有坚持不懈，勤学好问，才能使自己有所进步有所成就。

即使家境贫寒，只要为人处世诚信忠厚，

老成练达，所作所为不率性，不做违背道义的事，修身养性、行善积德，就会得到别人的尊重和赞扬；如果举止不端庄，或骄奢**，或为达到目的而不惜牺牲他人的利益，出身高贵也会被人瞧不起，被人怨恨。人们持身立事，通常成于谨慎，败于骄纵。所以，忠厚诚实，老成练达才是一个人的立身之本。

（本章完）